Dopo una lunga e faticosa marcia di avvicinamento, gli operatori del CNSAS hanno raggiunto l'infortunato, che ha preferito, anche se zoppicante, proseguire a piedi. L'uomo è stato poi accompagnato fino all'ambulanza che lo ha trasportato all'Ospedale Maggiore di Bologna in codice di bassa gravità.